海外工場がもうすぐ中国の旧正月休

平素より格別なご愛顧を承り、厚くお礼を申し上げます。

弊社海外工場がもうすぐ中国の旧正月休みに入りますので、旧正月中のご対応について、下記にてお知らせいたします。

ご存知のお客様も多数おられる事かと思いますが、中国は日本とは違い旧暦で行事が行われます。

2018年は2月16日が中国の元旦（春節※以下春節と記載）となっております。

日本の習慣と同じく中国でも春節は里帰りする習慣があり工場の作業員達は里帰りする訳ですが国

土が広大な為、作業員達は長期的に休暇を取る為、メーカー各社は長期にわたり休暇及び通常営

業が出来ない状態になってしまいます。

中国発送業務・ 休暇　2月8日～2月26日まで

※2月7日15：00までにご入金確認済みのご注文　→　休暇前の発送   (

品切れの場合は入荷に間に合わない、

3月1日に発送を予定しております)

※2月7日15：00以降のご入金確認のご注文　→　2月26日より順次発送

※休暇中 メールでのお問い合わせに，ご注文受付に関しましては休み期間中も24時間可能となっております。

※休暇中のご注文確認やお振込の確認や発送完了のご連絡等も2月26日以降、順次ご対応させ

て頂きます。（休暇中のご注文 8%off ）

また、通常時に比べ欠品や発送の遅延が予想されますが、ご理解頂きます様よろしくお願い致します。 

以上、ご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解、ご協力のほどよろしくお願いいたします。